[뉴스포스트=강은지 기자] SBS '런닝맨'이 부적절한 문구를 자막에 사용했다는 논란에 휩싸였다.
지난 2일 방송된 SBS '런닝맨'에서는 '국내 팬 미팅-런닝구 프로젝트'의 굿즈 제작 레이스가 그려졌다. 출연진들은 팀별로 견제하며 추리하며 게임을 이어갔다.
방송 도중 한 출연자는 상대 팀의 추리가 맞아 떨어지지자 놀란 나머지 사레들린 기침을 했다. 해당 장면에서 '1번을 탁 찍으니 엌 사레들림'이라는 내용의 자막이 나왔다.
이를 본 많은 시청자는 故 박종철 고문치사사건을 떠올리게 하는 부적절한 자막이라고 지적하기 시작했다.
고 박종철 열사는 1987년 경찰은 서울대 언어학과 재학 중 경찰 조사를 받다가 고문을 견디지 못하고 사망했다. 당시 경찰은 고문 사실을 은폐하기 위해 "책상을 '탁' 치니 '억'하고 쓰러졌다"고 말한 것으로 알려졌다.
한편 SBS 측은 논란이 된 자막 내용에 대해 "당시 녹화 상황에 대한 풍자의 의미로 썼다"며 "관련 사건에 대한 어떤 의도도 전혀 없다"라고 해명했다. 다만 "불편하셨을 분들이 있다면 앞으로 더 주의해 제작하도록 노력하겠다"라고 덧붙였다.
강은지 기자
eungy87@naver.com